Jackie2025-12-03引言：您是否飽受「關節舊患」的折磨？
在香港，無論是熱愛運動的跑者、長期面對電腦的上班族，還是年紀漸長的長者，不少人都有一個共同的困擾：關節舊患反覆發作，久治不癒。
或許您曾不慎扭傷腳踝、膝蓋，或因工作姿勢不良導致腰頸不適。即使經過西醫的診治，暫時好轉，但往往在天氣轉變、過度勞動或不經意的動作中，舊傷又會「捲土重來」，導致局部壓痛、活動受限，甚至影響睡眠與情緒。這種「好了又發、發了又好」的痛苦輪迴，嚴重影響了生活品質。
木星中醫診所深明您的痛楚。我們相信，關節舊傷難以根治，往往不是因為傷勢太重，而是因為沒有從根本上解決「結構」與「體質」的問題。
中醫視角：為何舊傷總是好不了？
中醫學認為，關節舊傷長期不癒，主要與以下兩大因素息息相關：
1. 結構上的「骨錯縫，筋出槽」
關節由硬骨、軟骨、韌帶和肌腱等精密結構組成。一旦受傷，即使是輕微的碰撞或扭傷，都可能導致關節產生微細的結構性改變，中醫稱之為「骨錯縫」（骨頭的細微移位）或「筋出槽」（筋腱或韌帶的輕度錯位）。
現代醫學影像可能未能捕捉到這些微細的變化，但正是這些「看不見」的錯位，使得關節的受力變得不均勻，關節面無法恢復到最密合的狀態。這種結構上的不平衡，才是導致您一走路就痛、一勞動就發作的關鍵。
2. 體質上的「氣滯血瘀」與「肝腎虧虛」
傷後若沒有妥善調理，局部會形成「氣滯血瘀」，阻礙氣血運行，導致疼痛持續。此外，隨著年齡增長或體質虛弱，中醫認為「肝主筋，腎主骨」，若肝腎功能虧虛，筋骨得不到足夠的濡養，修復能力就會下降，舊傷自然容易復發，甚至引發慢性關節炎。
木星中醫診所的根治之道：「三管齊下」全方位修復
針對關節舊患的複雜性，香港木星中醫診所的中醫師採取一套標本兼治的「三管齊下」綜合療法，旨在恢復關節的正常結構，同時調理身體的內在體質，達到長久穩定和減少復發的目標。
第一管：專業手法（推拿復位）— 調整結構，即時舒緩
我們的註冊中醫師會根據您的傷患處進行詳細觸診，判斷是否有微細的「骨錯縫」或「筋出槽」。在排除骨折等急重症後，會運用專業的中醫傷科手法：
- 精準復位： 透過輕巧而精準的徒手操作，將細微錯位的骨骼推回正確位置，確保關節受力均勻。
- 理筋活絡： 鬆解周邊緊張的筋膜和肌肉，恢復軟組織的彈性，消除因代償作用引起的疼痛。
- 治療優勢： 手法能從根本上消除導致慢性疼痛的結構性因素，對於關節活動受限、長期痠痛等症狀效果顯著。
第二管：針灸治療 — 快速止痛，疏通經絡
針灸是處理痛症的黃金療法。針對關節舊患：
- 疏經活絡： 通過刺激特定穴位，促進局部氣血運行，快速消除患處的瘀滯和炎症，減輕疼痛。
- 消腫止痛： 對於受傷後殘留的慢性炎症和腫脹，針灸能加速代謝，促進組織修復。
- 深層修復： 針對受損的韌帶和肌腱，運用特定針法（如：運動針法），刺激筋膜深層，加速組織再生和強化。
第三管：中藥內服外敷 — 調理體質，鞏固療效
中藥治療貫穿整個療程，旨在強化體質，鞏固復位和針灸的療效：
- 內服湯藥： 根據患者的體質（如濕重、血瘀、肝腎虧虛），配製個性化處方。初期活血祛瘀、消腫止痛；後期則補益肝腎、強筋健骨，從內在提高關節的耐受性和自癒能力。
- 外敷藥貼/薰洗： 運用中藥藥膏或藥液外敷，將藥力直接滲透到患處，起到溫經散寒、祛濕止痛的作用，特別適合治療天氣變化時加劇的痠痛。
Leo